Descripción DVIAG

El Hotel Holiday Inn Coral Gables es un hotel de primera clase situado en la agradable zona residencial de Miami, a sólo unos 5 kilómetros del Aeropuerto Internacional de Miami. Dispone de un servicio de enlace con el aeropuerto para los huéspedes. Tiene fácil acceso a varias atracciones turísticas. El hotel ha sido recientemente renovado en su totalidad y arreglado en su interior para proporcionarle los servicios y comodidades más modernos.
Las habitaciones son amplias y están bien acondicionadas. Están equipadas con mobiliario alegre al estilo de Florida y con cortinas de tela fina y otras oscuras. El hotel cuenta con restaurante y bar propios. Ofrece también servicio de habitaciones las 24 horas del día. Además de contar con un gimnasio propio, los huéspedes podrán acceder a un centro de salud fuera del hotel. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.

Descripción DVIAG

El Colonnade Hotel es un encantador hotel ubicado en el corazón del exótico Coral Gables. Este hotel de lujo es un elegante hito histórico situado en las afueras de Miami. Las habitaciones están acondicionadas con muy buen gusto y tienen equipamientos modernos para su comodidad y conveniencia.
El restaurant Doc Dammers ofrece una atmósfera informal con reminiscencias de la Florida de los años 20. Alguna vez fue el lugar de encuentro de celebridades como Gloria Swanson, Will Rogers y Rudolph Valentino. El hotel también dispone de un gimnasio en el que relajarse y olvidar los problemas del día. El personal siempre es amable, simpático y está en todo momento dispuesto a ayudarle en lo que pueda necesitar. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
Nota:
A partir de julio de 2006 el hotel llevará a cabo obras de renovación, incluida la parte exterior del establecimiento. El 1 de septiembre de 2006 empezarán las obras en las habitaciones (planta por planta). Se estima que las obras acabarán el 1 de diciembre de 2006. A partir del 1 de octubre de 2006 empezarán las obras en las salas de reuniones y en el vestíbulo. Se prevé que éstas finalicen el 1 de diciembre de 2006.

Descripción DVIAG

El hermoso Hotel Hyatt Regency en Coral Gables es un hotel de lujo estratégicamente situado a unos 6 kilómetros y medio del Aeropuerto Internacional de Miami en el corazón del espectacular Coral Gables. Este maravilloso hotel combina el mejor servicio de calidad y estancias cómodas a precios razonables, lo que lo convierte en uno de los hoteles más famosos de su clase. Es un oasis de tranquilidad alejado del ruido y bullicio de uno de los lugares turísticos más populares del mundo.
Cada una de las espaciosas y cómodas habitaciones está decorada con gran gusto y completamente equipada para satisfacer las necesidades de los viajeros más exigentes. El hotel cuenta con un espléndido restaurante y bar/salón donde los huéspedes podrán relajarse después de un ajetreado día turístico y de compras. También propone un gimnasio propio y una piscina abierta para aquellos huéspedes que cuidan su salud. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.