Descripción DVIAG

El Radisson SAS Lillehammer Hotel es un suntuoso establecimiento con una situación privilegiada en ocho acres de parque privado y a 600 m del centro y de la estación de tren. Sus 303 habitaciones de estilo contemporáneo lucen tonos otoñales y están equipadas con minibar, conexión a Internet y televisión por cable con películas de pago.
Este hotel le brinda la posibilidad de hacer deporte en su gimnasio y de despejarse la mente en la sauna. Asimismo, cuenta con piscina cubierta y descubierta y con conexión a Internet en el vestíbulo. Para los viajeros de negocios se han previsto 30 modernas salas de reuniones y, para todos, un bar y una discoteca con música hasta el amanecer. Las tres comidas de sirven en el restaurante principal y los huéspedes pueden saborear una exquisita cena en el Salt & Pepper, el restaurante lujosamente decorado del hotel. Por otro lado, este establecimiento ofrece actividades como patinaje en la pista privada, minigolf y voley playa en verano. Los amantes del golf disponen de un simulador de golf cubierto a sólo 500 m del hotel. Para los paseos, nada mejor que visitar el Museo al aire libre de Maihaugen y el Parque Olímpico, ambos a 450 m. Igualmente está a 600 m de la calle principal de Lillehammer. El Parque familiar de Hunderfossen y el centro local de esquí se hallan a 16 Km. Por último, la estación de tren más cercana está situada a 600 m y el Aeropuerto Oslo-Gardermoen a 140 Km., a dos horas en coche.

Descripción DVIAG

El Birkebeineren Hotel Motel está rodeado de la vegetación del Parque Olímpico de Lillehammer, a sólo 1 Km. del centro. A pesar de tener un estilo arquitectónico tradicional presta todos los servicios modernos. Sus 40 habitaciones, repartidas por dos plantas, lucen colores claros, parqué, muebles de madera y obras de arte en blanco y negro. Todas están equipadas con televisión por satélite con películas de pago, teléfono de línea directa, conexión gratuita e inalámbrica a Internet y secador de pelo en el baño.
Los huéspedes tienen la posibilidad de hacer barbacoas en el hotel y de jugar baloncesto; además, los niños tienen un área de juegos. Entre las principales comodidades del establecimiento se destacan la relajante sauna, el servicio de banquete para grupos de más de diez personas, la lavandería, el cambio de divisas, la caja fuerte y el aparcamiento gratuito. Además, hay conexión inalámbrica gratuita a Internet para los que viajan con ordenador portátil. Hay un servicio de transporte enfrente del hotel y los esquiadores disponen de una sala para el material de esquí. Por otro lado, también hay una sala para tratamientos de belleza. A la hora de pasear o divertirse, los huéspedes podrán visitar lugares como el Museo Olímpico (a 300 m), el campo de golf Lillehammer (a 500 m) o la estación noruega de Hafjell (a 15 Km.). El Aeropuerto de Oslo-Gardermoen se encuentra a 180 Km. del hotel, a unos 105 minutos en coche.

Nota:
Todas las habitaciones tienen váter, ducha, televisión y secador de pelo.
Asimismo, poseen teléfono y conexión gratuita a Internet.