Descripción DVIAG
El hotel está situado en el corazón de Berlín, junto a la "Berliner Dome", cerca del boulevard "Unter den Linden", la zona comercial "Friedrichstrasse" y el famoso barrio de "Nicolaiviertel", a orillas del río Spree. Este hotel es ideal par el viajero de negocios y de placer por su estilo actual y su diseño moderno, y prueba de ello es el original acuario del vestíbulo: el acuario de forma circular más grande del mundo. El hotel ofrece dos bares y dos restaurantes temáticos, además de unas excelentes instalaciones para reuniones y conferencias. Cuando esté en el hotel, podrá utilizar la conexión Internet de pago en las áreas públicas.
Descripción DVIAG
El edificio que alberga el Schlosshotel im Grunewald es una opulenta mansión histórica de 1914 rodeada de pintorescos jardines privados. Se sitúa en Grunewald, una zona residencial de Berlín. Sus 54 habitaciones de estilo tradicional repartidas por 3 plantas han sido diseñadas por Karl Lagerfeld e incluyen ordenadores con conexión a Internet, televisión por cable, reproductor de CD y baños de mármol con calefacción por suelo, albornoz, zapatillas y teléfono.
Antes de pensar cuál de los restaurantes del hotel va a escoger para cenar, podrá instalarse cómodamente en los sillones de cuero del bar de estilo inglés para saborear un buen vino frente a la chimenea. Asimismo, podrá admirar las numerosas pinturas al óleo del bar. A la hora de la cena, puede optar por los platos franceses, mediterráneos y alemanes del restaurante Vivaldi o por el restaurante francés Le Jardin. Para practicar deporte, lo ideal es aprovechar los 500 m2 del gimnasio o nadar en la piscina. Por supuesto, el Spa también le espera para ayudarle a relajarse, y hasta a verse más joven, al igual que para disfrutar del servicio de masajes y del baño turco. Cuando vaya a organizar sus paseos, acuda al conserje para pedir consejos, aunque el buen emplazamiento del hotel le permitirá visitar fácilmente lugares como el estadio olímpico y el zoológico de Berlín. El Aeropuerto de Tegel está situado a 10 Km. del hotel, a unos 15 minutos en coche.