© Crónica de Vicente Plédel

Todo ha ido de maravilla, la espera en la aduana jordana ha sido de 20 minutos, tenemos dinero sirio cambiado en una oficina de cambio jordana antes de cruzar la frontera (cambio más favorable que el oficial en Siria) y la aduana siria va como la seda: muy poca gente, amabilidad y sonrisas por doquier y rápida (no siempre es así, hay veces que ...). Ahora viene el momento clave.

-¿Su coche es de gasoil o gasolina? -Preguntó el funcionario sirio como si fuese parte de sus inocentes preguntas de rutina. Pero nosotros sabíamos que no era una "inocente" pregunta. Ya nos avisaron otros viajeros que los sirios tienen la "curiosa" costumbre de cobrar 100 US$ (16.000 pts) por semana a los vehículos extranjeros que tienen motor diesel, una forma como otra cualquiera para que el gobierno saque un dinerillo extra (casi todos los extranjeros venimos con vehículos diesel a estos países y le han cogido "el truco"). En las aduanas es curioso lo que nos pasa: ¡amnesia temporal de idiomas! Se nos olvidan todos los idiomas menos el español. Y hay que ver lo fácil que es "confundirse", es todo tan complicado cuando no se hablan idiomas.
Ahora empieza un batiburrillo de términos que se iban entremezclando: gasolina, mazut, benzina, gasoil, super, petrol, diesel, essance, ... Un lío tremendo pero al final quedó en que nuestro Mitsubishi Montero Turbodiesel funcionaba con gasolina sin plomo.
Sellaron el carnet de passage, sacamos un seguro (38 US$ = 6.000 pts.) y pagamos la tasa de tráfico (13 US$=2.000 pts.). Pasamos el último control, los policías - tan amables y sonrientes como los aduaneros- nos comprueban que toda la documentación esté sellada.

-O.K. mister. Welcome to Syria! Chai? -Nos dice el agente, invitándonos a tomar un té (chai) con él.

Poco a poco vamos recuperándonos de la amnesia de idiomas y le agradecemos con términos muy sencillos su invitación, explicándole que tenemos que llegar a Bosra. Nos desea buen viaje y levanta la barrera. Acabamos de franquear la 6ª frontera de la RUTA DE LOS IMPERIOS.

•  
• • 1
  • 2
  • 3
• Siguiente 

¿Has estado en este lugar y quieres publicar un relato?

• 
• 
• 
• 
•